Zundapp Hollande, bonjour.

Bonjour á tous,
Je suis Rob de Hollande. Passionné de marque Zundapp depuis plus de 25 ans et webmaster du club néerlandais Zundapp Veteranen Club: http://www.zundappveteranenclub.nl et créateur de l'App Zund-App.
Je présente mes excuses pour ma mauvaise connaissance de la langue française.
Je suis âgé de 61 ans. Je vis aux Pays-Bas près Massink et Jos à Steenderen.

Je roule un Zundapp 529 et un Zundapp 429 est Restauré par moi. Le Zundapp nous conduit à Zundapp100 Sigmaringen et rentrer chez eux en Hollande.
Salutations à vous tous en France!

Bonjour et bienvenue sur le forum français.

Bonjour et bienvenue à toi Rob. tu parles et écrit très bien le français et sûrement beaucoup mieux que nous ne parlons le hollandais. Merci de nous rejoindre sur le forum français des passionnés de la Zundapp

bienvenu a toi rob sur ce super forum

tu verras ici on est tous cool

je voudrais bien visiter ton forum moi aussi pour voir vos belles zundapp

a bientôt donc

bienvenue Rob sur le forum de france spécialiste de la marque zundapp.
tu écrit très bien le français qui est loin d être une langue facile.
tu as aussi de bien belle zundapp.
bonne route en zundapp.

Bienvenue Rob. Comme mes amis je trouve que tu écris très bien en Français, pas besoin de Google Translate

Tu as de belles motos et j'espère que tu apprécies nos restaurations françaises

Plusieurs d'entre nous vont à la bourse de Wijchen et au passage on va chez Massink. On pourrai sûrement se voir la veille (le samedi) pour ceux d'entre-nous qui y vont.

Il nous aurait été agréable de se voir aux Zundapp100. Dommage que ce RDV n'ai pas eu lieu car on adore les autres clubs européens.

A très bientôt j'espère !

Bienvenue a toi.

Merci pour votre gentil commentaire.

Il y a beaucoup de Zundapps en France. Aux Pays-Bas il y a 26.000 Zundapps. Et ainsi environ 15 000 sans inscription (ou enregistrement?). Les pièces sont facilement disponibles à Massink et divers magasins.
Sur le site des Zundapp Veteranen Club I fait une liste des fournisseurs. (http://www.zundappveteranenclub.nl/zundapp-startpagina/) Il y a une fonction de traduction sur le site.
Le voyage à Vorarlberg en Autriche était fantastique. État ici: https://www.zundapp529.nl/zundapp-vorarlberg/



Je vais lire vos histoires et sujets sur ce grand forum. Il est bon d'améliorer ma connaissance de la langue française.

Tout au revoir!
Rob

bienvenue sur le forum

bienvenue rob , de belles zundapp et qui roulent on aime ça ici , on est fier de te recevoir la hollande l'autre pays de la zundapp

on a peut etre faire des progrès en hollandais grace a toi

bien venue chez nous cela nous fait plaisirs de voir un autre regard sur la zundapp.

Bienvenue Rob,

j'irai avec Antoine à la prochaine bourse de Wichen en automne et bien sûr chez Massink le samedi.

Une occasion de se rencontrer .

Antoine, je suis à l'automne également présent á Wijchen. C'est certainement  une occasion de se rencontrer!
Je suis en chemise club rouge à la table du club.
(Je ne vous écris pas bon français. S'il vous plaît excuser)

Bienvenue Rob,



gunther

Je ne suis plus sur votre forum depuis un moment .. Toutes mes excuses, je vais regarder plus souvent.